Buddy Longway : L'hiver des chevaux

Accompagnée de Jérémie, Chinook est partie au chevet de son père mortellement blessé par des pionniers. Buddy est dès lors forcé d'emmener Kathleen chasser avec lui. Un jour, son cheval glisse dans une crevasse. Ne pouvant le délivrer seul et le soir tombant, il construit un igloo pour passer la nuit à l'abri du froid. A son réveil, sa monture a disparu ! Il finit par retrouver son cheval galopant parmi un troupeau de mustangs. Mais comment le récupérer ? Un Mexicain qu'il rencontre, va peut-être l'aider. Celui-ci le force plutôt à risquer la vie de sa petite Kathleen en l'engageant dans une dangereuse traque..