651. marcel - 10/03/12 14:02

Torpedo : Ah ben ca serait une chouette nouvelle, ca ! Lien : Non, c'est pas un univers parallele a la Ultimate, ce sont bien les series habituelles qui reprenne au numero 1, sans faire table rase du passif, mais evidemment pour permettre aux nouveaux lecteurs de s'y mettre. Urban ne va pas tout reprendre en francais, juste les series phares. Je crois me souvenir qu'ils creent une collection special relaunch en librairie.

650. torpedo31200 - 10/03/12 13:44 - (en réponse à : marcel - post # 635)

Pas certain que le DCUniverse se vende mieux que Vertigo, hors singles et territoire US. Les séries Vertigo sont beaucoup traduites et se vendent très bien en tpb (donc sur Amazon et on n' aura jamais les chiffres d' Amazon).

649. torpedo31200 - 10/03/12 13:40 - (en réponse à : marcel - post # 616)

Jack of Fables devrait finalement continuer en VF (Urban change d' avis tous les 15 jours...)

648. Lien Rag - 10/03/12 10:51

Le coup des 52, ça peut m'intéresser... C'est le même principe que les Ultimates, mais en plus vaste? C'est vraiment bon?

647. marcel - 09/03/12 21:07

Ah ben oui alors ! La, je suis en train de me faire une bonne partie de la collec Best Comics, 6 episodes pour moins de 10 euros, couv souple et papier bof mais je m'en fous. D'ailleurs, l'Avengers de Coipel et Geoff Jones etait plutot reussi. Enfin un truc parano post 11 septembre original.

646. chienvert - 09/03/12 20:39 - (en réponse à : en mode schtroumpf grognon)

Moi je n'aime pas les éditeurs de comics qui draguent les lecteurs de franco-belge! Y'en a marre de faire du social! Laissons les animaux entre eux!

645. marcel - 09/03/12 17:24

"Dessin trop sombre". Oui, je sais, c'est desesperant.

644. bert74 - 09/03/12 16:48

pour un public franco-belge (que Dargaud semble voiloir seduire avec les comics, d'ou les couvertures cartonnees), le label Vertigo est plus "accessible" en matiere de gouts et de thematiques Ca, quand tu lis des trucs comme Scalped, ça parait évident (m'étonne que suzy s'y soit pas encore mis...).

643. stefan - 09/03/12 15:35

J'avais parlé avec un gars de chez Semic au moment du passage des droits DC de Semic à Panini, il me semble qu'il m'avait dit que Semic avait perdu le contrat à cause de nouvelles exigences très stricts imposées par DC sur la diffusion de leurs oeuvres et qu'ils n'était pas capable d'assurer.

642. Achab - 09/03/12 15:27 - (en réponse à : marcel)

Aaah d'accord... Ok j'ai rien dit.

641. marcel - 09/03/12 15:15

Ah mais bien sur ! Dargaud a clairement ete choisi a cause d'Izneo. DC voulait que ses comics numeriques soient mis en avant.

640. Achab - 09/03/12 15:12

DC est suffisament concerné pour avoir changé de diffuseur. C'est que forcément, il y a eu négociation. A-t-elle porté uniquement sur les droits de diffusions que Panini et Dargauds étaient près à investir ou également sur les stratégies marketing proposées ? Moi je penche pour la dernière option...

639. marcel - 09/03/12 15:05

Ceci dit, Urban ne publie pas plus de DC que Panini, et ils ont reduit le kiosque. Donc, y a pas vraiment une mise en avant plus grande pour l'instant.

638. marcel - 09/03/12 15:03

Je ne suis pas persuade que DC intervienne a ce point dans la ligne editoriale des editeurs qui les traduisent. Il y a surement une vraie volonte de Urban de mettre en avant le DC universe, qui a clairement un deficit de notoriete en France. Je crois surtout qu'ils marchent sur des oeufs et tentent petit a petit, pour voir ce que ca rend. Par exemple, aucun titre Wildstorm (ou bien meme Mad) pour le moment. Frileux, quoi.

637. Achab - 09/03/12 14:51 - (en réponse à : marcel)

A mais je suis d'accord : Vertigo est clairement plus facile d'accés pour le lectorat franco-belge. Mais si c'est un fait dont Dargaud est sans doute conscient, je ne serais pas étonné que DC ne comprenne pas tellement pourquoi, mette cela sur le dos d'un manque de visibilité de sa production classique et ai cherché à obtenir de son nouveau diffuseur une meilleure mise en lumière du DC Universe...

636. marcel - 09/03/12 14:22

Conteste, pas contexte !

635. marcel - 09/03/12 14:17

Oh ben sans contexte le DC universe ! Quand tu prends le top des ventes, c'est clairement Green Lantern, Batman et compagnie. D'autant que dans les derniers trucs que j'avais lu, leur relaunch avec les series 52 (52 series qui repartent de zero en meme temps) les avait faits passer devant Marvel, ce qui n'etait pas arrive depuis des lustres. Vertigo est vraiment un label annexe. Mais, je continue de penser que, pour un public franco-belge (que Dargaud semble voiloir seduire avec les comics, d'ou les couvertures cartonnees), le label Vertigo est plus "accessible" en matiere de gouts et de thematiques.

634. Achab - 09/03/12 13:56

Aux USA, qu'est-ce qui rapporte le plus à DC : les Vertigo ou les DC classiques ?

633. marcel - 09/03/12 11:51 - (en réponse à : Achab)

Je ne sais pas. C'est quand meme pas le meme public. En plus, ils publient pas mal de Vertigo, ils lui donnent une grande visibilite... mais essentiellement pour des reeditions. Il va quand meme y avoir 2 reeditions par mois rien que pour les 4 series dont je parlais.

632. Achab - 09/03/12 11:12

Je me demande si le deal entre DC et Dargaud c'est pas aussi de donner une plus grande visibilité aux persos classiques de la maison mère (Superman, Batman, WonderWoman, Flash,...), un peu au détriment des publications Vertigo... au moins dans un premier temps, en gage de bonne volonté...

631. marcel - 09/03/12 10:59

C'est clair qu'il y a un gros passif sur Books of magic, d'autant que Constantine apparait dans un spin-off (!) qui s'appelle Life during wartime. Il y a deux spin-off d'Hellblazer en TPB, Lady Constantine et aussi Papa Midnite.

630. bert74 - 09/03/12 10:38

Merci dalex, j'vais revoir ça... Concernant Hellblazer, j'aimerais bien que soit aussi traduit le spin off lancé par Gaiman, Books Of Magic, qui a des répercussions dans l'univers de la série principale, ainsi que le one shot Lady Constantine qui compléterait bien le truc...

629. marcel - 09/03/12 09:40

Le run de Diggle a été stoppé en vf au moment de la perte de DC par Panini et pas encore annoncé en reprise par Urban (qui passerait bien volontiers outre et attaquerait direct le run de Milligan selon les infos qu'ils m'ont donné). Mouahahah ! Encore un nouveau run qui connaitra pas de fin ! et il reste encore des trous en vo sur les plus vieux runs, pas totalement parus en TPB!! Oh, pas grand chose. Quelques Morrison du debut de la serie, des fill-ins sur un numero, la quasi-totalite est tout de meme disponible.

628. dalexandre - 09/03/12 08:42 - (en réponse à : Bert et marcel)

@Bert: concernant ta question sur Powers, le tome 8 VO vient directement après le tome 7 vf donc pas de soucis, tu n'as rien perdu. Comme le tome 8 correspond au début de la 2e saison il se déroule quelques temps après les événements de la saison 1. L'histoire autour de Deena, c'est qu'elle a été emportée dans l'espace par l'équivalent local de Superman au moment où celui-ci a pété un boulon. Elle a manqué y passer mais n'est pas morte, non non... @marcel: la parution d'Hellblazer vf est un vrai merdier. Concernant le run d'Azzarello, Toth n'a pas fini la traduction et certains tpb couvrant ce run en vo sont épuisés depuis plusieurs années sans réédition. J'ai eu l'occasion de les trouver et franchement, ça vaut le coup. Le run de Carey a été publié intégralement par Panini. Le run de Diggle a été stoppé en vf au moment de la perte de DC par Panini et pas encore annoncé en reprise par Urban (qui passerait bien volontiers outre et attaquerait direct le run de Milligan selon les infos qu'ils m'ont donné). Quant aux vieux runs (Ennis, Delano), il y a énormément à publier en vf mais, encore une fois, Panini a commencé et c'est à Urban de prendre le relais. Si tu trouves que c'est un beau merdier, t'as pas tort. A force de persévérance, j'ai réussi à avoir toute la série régulière sous 4 ou 5 formats différents. Crois-moi, c'est pas triste...et il reste encore des trous en vo sur les plus vieux runs, pas totalement parus en TPB!!

627. marcel - 08/03/12 21:36

Ben, c'est un probleme editorial, mais il s'explique : Toth n'a pas pu finir le run d'Azzarello parce que Panini a recupere les droits de Vertigo entretemps. Du coup, au lieu de poursuivre, ils sont partis dans deux directions : le debut de la serie, et en parallele les episodes les plus recents. Mais, re-bang, ils perdent les droits a leur tour. Ceci dit, peut-etre que comicsvf n'est pas complet et qu'ils ont bien fini le run de Carey, il faudrait verifier. M'enfin, la serie Hellblazer est une sorte de triste exception, puisque meme aux US, ils ont sorti les TPB dans un ordre completement anarchique : seulement les premiers episodes, puis le run d'Ennis en cours de route, puis des episodes epars... Ils ne l'ont fait systematiquement qu'a partir du run d'Azzarello, puis ont comble les trous. Bref, c'est le bordel notoire.

626. chienvert - 08/03/12 21:05 - (en réponse à : Marcel)

ça par contre c'est intéressant! Une bonne raison de se mettre à la VO, franchement aucun run en entier!!! Comment le lecteur francophone peut-il s'y retrouver? Quel hachis!

625. marcel - 08/03/12 20:36

Ceci dit, tu peux aller sur comicsvf.com, tu fais une recherche sur Hellblazer et, parmi les resultats, tu choisis la serie Hellblazer (VO). La, dans l'onglet Index, tu as la liste des episodes US et, pour chacun d'eux, et s'il ca existe, un petit cadre avec hyperlien vers l'edition VF correspondante. Tu verras donc que les tout debuts ont ete publies par Panini, le debut du run d'Azzarello par Toth, puis le debut du run de Carey (les 100% Vertigo) et le debut du run de Diggle (le bi g book). Bref, aucun run en entier.

624. chienvert - 08/03/12 20:35 - (en réponse à : Marcel)

LOL! Non, mais ne t'inquiète pas Marcel ce n'était pas une demande dissimulée de ma part! Je n'oserais pas, pas pour la 10ème fois! :) De toute façon je sais ou aller maintenant si ça m'intéresse!

623. marcel - 08/03/12 20:24

Ah non alors ! Je m'y suis deja colle ! Tu dois pouvoir trouver ca sur le sujet Vertigo.

622. chienvert - 08/03/12 20:21 - (en réponse à : marcel)

Un jour j'arriverai à recoller les morceaux, un jour...Pourquoi se retrouve-t-il en prison!??! Pourquoi? Y'a bien un brave type un peu érudit et fou qui nous refoutra toutes les publi Hellblazer VF dans l'ordre, hein Marcel?? Un jour, sur un forum, quand on sera vieux!

621. marcel - 08/03/12 19:43

Attention, le Hellblazer qui vient de sortir n'est pas dans la serie reguliere, c'est une sorte de hors-serie. Malheureusement, les meilleurs episodes de la serie (a mon sens, les periodes Ennis puis Azzarello, et un peu en dessous Ellis) n'ont pas (ou peu) ete traduits. Pour Azzarello, par exemple, les Toth ne vont manifestement pas jusqu'a la fin du run, alors que tout se tient tout du long.

620. chienvert - 08/03/12 19:11 - (en réponse à : marcel & Degryse)

Merci Marcel j'avais survolé ton post, merci de préciser encore une fois! Bon, pour Northlanders c'est dommage, j'adore le dessin et l'univers! Dommage, dommage! M. Degryse: Tu n'aimes pas Hellblazer? Je suis ça depuis Toth, depuis que c'est publié en VF, je trouve cet héros énormissime! J'avoue que je suis hyper contant que Urban reprenne le flambeau parce que la série avait du plomb dans l'aile chez Panini! Je te conseille le bi g book qui était sorti chez Panini: "Retour aux sources" d'Andy Diggle et de Léonardo Manco!

619. Mr Degryse - 08/03/12 18:24

La testostérone à outrance c'est bien mais c'est quand même mieux quand il y a une histoire à raconter derrière. L'outrance pour l'outrance ne m'enthousiasme pas toujours. Je reconnais que ce mec réussit à faire passer beaucoup de choses avec un humour salvateur mais des fois si ce n'est médiocre on dira oeuvre mineure.

618. Bert74 - 08/03/12 18:19 - (en réponse à : Degryse )

A propos de Ennis, pas encore lu le dernier The Boys, mais je ne vois pas comment on peut qualifier de médiocre la moindre parcelle de son travail. Même quand il est moins bon, il reste dix coudées au dessus de tout le reste du comics (sauf Moore) et 40 au dessus du FB. Ok, il a style puissant, testosteroné à outrance, qui permet de mettre des claques, même en petite forme. Mais sur la longueur, l'analyse de son travail est emballante. Un exemple (j'ai vu que chienvert vient de se le procurer) avec .303, qu'on pourrait considérer comme une oeuvre mineure, mais qui reste un superbe récit de guerre à tendance social (dans sa deuxième partie) avec des perso puissants et admirablement bien tournés, soutenu par le dessin hyper-expressif de Jacen Burrows. Toujours avec Burrows aux pencils, je recommande chaudement Chronicles of Wormwood, grosse déconnade écrite sous acide qui règle son compte à la religion et au mythe de l'apocalypse. Pas paru en France, mais même en VO c'est super bon... surtout en VO d'ailleurs pour l'accent du pape australien sodomite ("call me Pope Jacko, ye basterds !") ou la page/case où le héros, l'antechrist, se fait engueuler par sa nana qui l'a surpris entrain de faire une levrette à Jeanne d'Arc (ah oui, c'est frais et légèrement iconoclaste).

617. Mr Degryse - 08/03/12 17:19

Je suis pour l'instant pas du tout enthousiaste par Urban Comics. On nous ressort des classqiues ( Watchmen. Ok mais il ya pas que cela en comics, Pride of bagdad , on le trouve dans toutes les solderies, etc). Les nouvelles séries ne me font pas sauter au plafond. Le soldat inconnu m'intéresse mais je suis en attente de retour. Wonder woman ( ah ah ah), Constantine ( je veux les Moore), Batman ( mwaif j'attends de voir. Pour le 1er le scénar est pas mal mais le graphisme bof et le nouveau sorti ce jour graphiquement j'aime mieux mais le scénar ...........

616. marcel - 08/03/12 17:12 - (en réponse à : chienvert)

Mais c'est a croire que personne ne lit ce que j'ecris. Pour 2012, Urban ne va publier que des nouvelles series (peu, comme Soldat inconnu), des reeditions (beaucoup, comme Pride of Bagdad, ou les premiers volumes des series qu'ils poursuivent) et 4 series en tout et pour tout (un volume par mois, en alternance) : DMZ, 100 bullets, Fables et Scalped. Donc exit Northlanders, The unwritten, Jack of Fables... Bon, ca c'est pour 2012, mais pas sur que ce soit mieux en 2013. Oui, ils font chier.

615. Mr Degryse - 08/03/12 16:57 - (en réponse à : chienvert )

Le premier cycle fait 2 tomes mais normalement il y a encore 3 cycles je crois se déroulant avec d'autres héros et autres dessinateurs.

614. chienvert - 08/03/12 16:44

Je reviens du site d'urban comics (qui est très bien fait franchement maerci c'est clair et interactif) et je n'ai rien vu sur Northlanders! Puisque c'est du Vertigo c'est eux qui devraient reprendre ça non? Quelqu'un en sait-il plus? La série ne fait-elle que deux tomes?

613. marcel - 08/03/12 16:34

Ah ben pas d'accord, pour le coup. J'ai adore ce retour aux sources ecossais. Y a pas mal d'inedits d'Ennis. J'ai son premier truc, Troubled souls, deja avec McCrea, et deja super bien : des jeunes britanniques qui picolent et font que des conneries, carrement de la pure comedie (un peu trash deja pour l'epoque, meme s'il a fait bien pire apres). Pour Virgin Comics (qui a ete rachete par je sais plus qui), il a aussi signe une reprise recente de Dan Dare. Je n'ai lu que le premier fascicule, j'aimerais bien lire la suite.

612. Mr Degryse - 08/03/12 16:18

J'aime bien Ennis mais on peut pas dire que que tout est de qualité. Le dernier The boys est plutôt médiocre je trouve.

611. Bert74 - 08/03/12 16:03

Oui, j'ai vu ça. En**lé de Rosbifs (ouais, même Ennis) ! Font chier aussi ces auteurs prolifiques qui maintiennent leur qualité sur la durée ! Au moins Van Hamme et les autres franco-belges nous ont épargné ça..

610. marcel - 08/03/12 14:07

Moi j'ai le 11 en VO qui m'attend depuis des mois (des annees, meme) parce que je l'avais trouve d'occase. J'hesitais a passer a la VO pour combler les vides quand j'ai lu l'annonce. Mais bon, tu sais bien qu'il faut lire TOUTES mes interventions sur ce threat religieusement, je retransmets souvent les annonces de Panini. T'as vu tous les Ennis et Ellis qu'ils annoncent ?... Yes !

609. Bert74 - 08/03/12 14:02

Ben, j'ai déjà acheté le 8 et 9 en VO, mais, avec les dialogues à la Bendis, j'ai un peu du mal à m'y mettre (faut que je sois tranquille, concentré, et tout, mais femme + 3 schtroumps...). Vraiment, marcel, tu devrais faire plus attention à ce que je reçoive bien les messages : c'est pas normal que je sois passé à côté de çui-là ! Fais un effort, merde ! Bon, mais sinon bonne nouvelle le relaunch VF, c'est vraiment une série qui vaut le coup.

608. marcel - 08/03/12 14:01

En revanche, Panini a bien suivi le decoupage des TPB US (le tome 7 s'arrete au numero 37), donc t'as du oublier des trucs dans l'histoire (et moi aussi, d'ailleurs, je ne me souviens plus de comment ca s'etait arrete).

607. marcel - 08/03/12 13:57

Ah pardon, je pensais pas que c'etait aussi avance alors ca doit etre le 8 qui arrive.

606. marcel - 08/03/12 13:56

Comme je l'avais ecrit ici, mais t'as du rater l'info, la serie reprend bientot en VF toujours chez Panini). Je crois qu'ils ressortent les 1 et 2 en avril, la suite (le 5 ou 6 ?) dans la foulee. Donc, t'emmerde pas et attends encore un peu.

605. Mr Degryse - 08/03/12 13:30

Je peux pas aider. J'attends toujours comme un idiot la traduction du tome 8 et de la suite......... Dans mon souvenir, morte aussi. J'adorais cette série. Ils attendent quoi pour la suite.

604. Bert74 - 08/03/12 12:12

J'ai un problème avec Powers de Bendis et Oeming, et peut-être que quelqu'un ici peut m'éclairer ou me rassurer. La série, à ma grande déception (bande de gros batards d'éditeurs couille-molle français), est suspendue actuellement en VF au TPB 7, alors q'il y en a au moins 13 de parus en VO. Du coup, j'ai décidé de lire la suite en VO. Mais quand je prend le TPB 8, Legends, un résumé en début de volume des épisodes précédents me laisse (super)perplexe, comme si j'avais loupé des trucs, notamment la mort/résurrection de Deena Pilgrim (un des 2 perso principaux). Il y a quelque temps que je n'ai pas lu la VF : faut-il vraiment m'y remettre passke j'ai de trous dans la tête (ça peut être une explication), et que tout, jusque là, a bien été raconté dans les albums parus, ou j'ai raté kekchose ?

603. suzy - 08/03/12 11:30

... le beug "normal" est que dans la liste de tous les sujets, certains sujet sont indiqués comme ayant N messages mais ils en ont en fait moins à cause des suppressions d'Alex. Mais je vois que là, c'est l'inverse : il est indiqué dans le listing N interventions alors qu'il y en a en fait plus dans le sujet ... suis-je clair? (;o))))

602. Odrade - 08/03/12 11:06

gné ? O.

 

(http://www.BDParadisio.com) - © 1996, 2018 BdParadisio