312. dracu - 28/03/03 03:58

ah... désolé je n'avais vérifié QUE sur BDP.:-)

311. Arnaud - 26/03/03 08:29

Si si, sur Frab

310. dracu - 26/03/03 03:48

AVIS AUX PASSIONNÉS DE CHALAND! Je tenais à vous recommander le roman policier basé sur l'univers de Chaland, «La parabole de la soucoupe» de Michel Pelé et Frédéric Prilleux, paru aux éditions La baleine (l'éditeur de la fameuse série Le Poulpe). Le titre du roman emprunte directement à un supposé album de Freddy Lombard (annoncé en 4 de couv' de La comète de Carthage)qui n'a jamais vu le jour. Il s'agit d'une enquête sur un livre écrit par un ex-prisonnier politique russe, dont Chaland aurait truffé son oeuvre de références. Empruntant à la fiction et à la réalité, c'est un roman-hommage qui se lit très agréablement. C'est paru depuis quelque temps déjà mais je crois pas qu'on en ait parlé...

309. jeam - 14/02/03 02:21

T'as raison, en plus l'histoire est géniale! Il est moins bon graphiquement, mais très bien dessiné qd mm, c'est du Chaland ;-)

308. nemo - 13/02/03 23:20 - (en réponse à : Pour jeam)

A propos de F52, je ne suis pas du tout d'accord toi sur le dessin "froid et publicitaire". Il y a quelques planches superbes dans cet excellent album ! Je vais le relire tiens ;-)

307. jeam - 13/02/03 14:38

Et ses amis Yann & Conrad, ils se sont remis en question? Je n'y crois pas, on ne reviens jamais en arrière... Je veux des exemples!

306. Arnaud - 12/02/03 13:38

Bien vu, Chaland est mort avant de devenir un autre Floch ; mais sait-on jamais, peut-être aurait-il su se remettre en question et partir sur autre chose.

305. jeam - 12/02/03 13:22

"...Chaland est mort avant d'être mauvais, c'est possible." L'intérêt de cette question réside dans le fait que Chaland se la soit justement posé (à raison) pour Franquin. L'intérêt des Tifous, et la dégénérescence de ses codes graphiques dans Gaston ou Spirou ( dans Panade)... Chaland reste un mythe, car il n'a justement pas eu le temps de devenir mauvais comme il l'aurait souhaité pour Franquin. F52 au niveau du dessin, ça devenait franchement moins interessant, FROID et "publicitaire"... Artistiquement parlant, il est mort à la bonne date.

304. Arnaud - 12/02/03 01:45

Perso, je trouve les Tifous plutôt bien, même carrément comparé aux dernières planches de Gaston ; preuve que Franquin avait pas tant perdu que ca, au crayon de couleur il était encore balèze, faut croire que c'est l'encrage qu'il maitrîsait beaucoup moins bien. Quand à savoir si Chaland est mort avant d'être mauvais c'est possible, mais je suis pas certain de l'intérêt de cette question.

303. jeam - 11/02/03 02:23

sans communes mesures avec Franquin et ses Tifous, on est en droit de se demander vu la dégénérescence du dessin de Chaland dans F52 (remember les premiers Freddy) si justement sa mort prématuré n'a pas conservé le mythe intact. Contrairement à Yann qui aurait du mourir en 1987 par exemple.

302. RamoNash - 10/02/03 21:34

1957 étant l'année de naissance de Chaland, c'était tout un programme ...

301. jeam - 10/02/03 20:46

Je penses que dans l'idéal, Chaland aurait du mourir en 1997, qu'en pensez-vous? Après tout, il considérait lui-même que Franquin aurait du mourir en 1957, sans penser à Lilianne...

300. pasamonik - 02/02/03 22:37 - (en réponse à : malette Chaland)

Si mes souvenirs sont bons, il n'y a eu qu'une centaine d'exemplaires fabriqués spécialement pour un salon (Angoulême?). Il y a aussi eu une ligne de vêtements (T-shirt, sweet shirts et pantalons de survêt) Adolphus Claar. Tout ceci était fait en tirages très limités.

299. diuq - 02/02/03 20:56 - (en réponse à : Pasamonik)

Pouvez-vous nous donner des informations sur le porte-documents gris avec la mention Magic-strip sous le rabat et qui reprend Freddy lombard en pied (extrait du visuel de Bananas 3/ de l’affiche Logo/du tirage de luxe allemand). S’agit-il d’un objet de presse, d’un matériel pour les représentants...?

298. pasamonik - 02/02/03 19:48 - (en réponse à : Prince Riri)

Pour le TT des Humanos, j'aurais tendance à croire la biliographie faite par PLG car elle a été faite du vivant de Chaland. Les trois couvertures du Prince Riri chez Magic-Strip sont bien de Chaland qui en a fait la maquette et les ben-day, avec l'approbation de Willy Vandersteen qui adorait le dessin de Chaland (il l'aurait bien pris dans son studio disait-il en riant).

297. ajsq - 31/01/03 10:22

Sur le TT de Bob Fish : (les n°351 à 1000) ont été détruits Le mien porte le numéro 914/999, il y a donc un problème. Comme j’ai les deux éditions : la première avec du papier mat et la deuxième avec du papier brillant, je suis sûr qu’il s’agit bien de la version initiale (les couleurs de la couverture sont aussi légèrement différentes). L’information du "Le Collectionneur de bande dessinée" n°28 est-elle erronée ? Y a-t-il eut d’autres exemplaires sauvés ? Quels numéros avez vous pour la première version, pour ceux qui l’ont ?

296. diuq - 31/01/03 10:01

Je reviens sur le sujet des “Prince Riri” de Magic-strip. Dans le 1 et le 2, il est écrit “dessin de la page de titre = WILL” et “Lettrage = MAGIC-STRIP studio”. Il n’y a aucune information écrite concernant la couverture. Dans le 3, il est écrit: “Logo des pages de titre et de garde: Willy MALTAITE” et “ Lettrage: MAGIC-STRIP Studio” ainsi que “COUVERTURE (dessin et lay-out) : Yves CHALAND”. Le logo cité dans le 3 était déjà présent sur les pages de garde du 1 et du 2. Je me demande si les hésitations du BDM quant à la paternité de la couverture des deux premiers albums ne viennent pas de là?

295. Christ Oliver - 31/01/03 04:33

Tiens !? Dans le catalogue Preview de ce mois, je viens de remarquer que Tout Chaland sera publié en anglais dans deux mois. Le premier tome est celui de Freddy Lombard#1, cela reste cartonné, même format, même nombre de pages.

294. RamoNash - 30/01/03 19:38 - (en réponse à : précision)

D'ailleurs, selon Bocquet, témoin fiable de cette histoire, le premier tirage était de 1200 exemplaires. Où est la vérité ? (((c:

293. RamoNash - 30/01/03 19:31 - (en réponse à : vincent)

Dans les "Années Métal" José-Louis Bocquet évoque aussi les déboires du TT Bob Fish. Bon, c'est quand même très anecdotique cette affaire là.

292. vincent - 30/01/03 19:01

Puisque personne d'autre ne semble disposer de sources particulières , je vous livre les miennes . "Le Collectionneur de bande dessinée" n°28 (celui avec la superbe couverture Bob Fish & Jeune Albert)paru en septembre 1981 mentionne en sa page 13 : "... il est bon de préciser que le fameux Bob Fish de Yves Chaland a eu un premier tirage de 1.000 exemplaires mais 650 (les n°351 à 1000) ont été détruits parce qu'ils avaient été trempés au cours du transport depuis l'imprimerie , l'éditeur a fait réimprimer les exemplaires défectueux. Mais , car il y a un mais , cinquante exeplaires ont été imprimés par erreur en plus avec une double numérotation , le tirage total se monte dons à 1.050 exemplaires ! Avis aux érudits de l'an 2.000 ! (dixit le CBD)" Mais on peut lire aussi ce que nous en a dit à l'époque "L'année de la bande dessinée 81-82" publiée chez Temps Futurs , en sa page 204 : "... pour les amateurs de la petite histoire , nous pouvons révéler qu'il y a eu deux tirages de tête successifs. La première édition ayant été détruite dans un accident , seuls purent être sauvés les 300 premiers volumes. Et l'on dut donc imprimer très rapidement une seconde série pour les 700 volumes suivants. De très légères différences permettent d'identifier les deux éditions." Pour ma part , je collectionne "tout" Chaland depuis plus de 20 ans et je peux vous avouer n'avoir croisé qu'une , et une seule fois , un des rares 300 premiers excemplaires du tirage. Etant donné que les dégâts des eaux restent acceptables , j'estime que le BDM devrait faire à nouveau une distinction liée à la rareté de ce premier tirage. "A nouveau" puisqu'une édition précédente du BDM distingua à un moment une côte pour chaque tirage.

291. diuq - 30/01/03 09:23

Quelqu’un a-t-il une liste plus ou moins exhaustive des couvertures réalisées par Chaland pour les magazines du groupe Bayard/Presse? Pour ma part je n’ai les références que des plus connues: Je bouquine 10/ Phosphore 106/ Grain de soleil 10-15-21 mais je pense qu’il a du en réaliser d’autres notamment pour Astrapi ou Okapi.

290. ajsq - 21/01/03 12:25

3 TT de Bob Fish.. coté 200 euros, ce qui fait chère la page gondolée Le BDM n'est pas assez précis dans sa description car effectivement certains sont très gondolés (donc avec une cote qui peut sembler excessive), mais d'autres le sont très peu (ceux qui étaient en haut des piles). Sur le mien par exemple, il faut vraiment être au courant de l'histoire pour savoir qu'il y a eu un problème. Il ne précise pas non plus la différence entre les deux tirages (papier, couleur de la couverture, séries de numéros pour le 1er et le 2eme). certains exemplaires non signés Sur le deuxième tirage, quelqu'un sait-il combien d'exemplaires non signés sont sur le marché et comment ils s'y sont retrouvés, car ils n’ont pas non plus été numérotés. Le seul autre cas que je connaisse sur un album où a participé Chaland est le TT des « mystères de la banque » dont certains exemplaires non numérotés et signés circulent. Ce qui pour cet album est vraiment dommage car il a été signé par tous les dessinateurs (Chaland, Floc’h, etc), je trouve d’ailleurs que le BDM sous-estime sa cote car c’est une pièce rarissime. Bob fish détectief en bruxellois avec un TT de 500 ex à l'usage de la presse remis lors d'un cocktail le 2 avril 1982 à Bruxelles Cet album était aussi accompagné d’un dossier de presse. Lors du coktail, une partie du tirage a été dédicacé par les auteurs, par contre je ne sais pas combien d'exemplaires l’ont été, l'un d'entre vous le sait-il ?

289. Christ Oliver - 21/01/03 10:54

Probablement que cette histoire n'a pas de sens caché parce que Chaland n'y était pas scénariste. Ça sent plus le simple plaisir que le sous-entendu subtil. Je me suis assez bien amusé à essayer de reconnaitre tous les héros de bd représentés (seul la fille en robe jaune sur la première page ne me dit rien). L'arrivée des super-héros américains me fait beaucoup penser à Mike Allred.

288. RamoNash - 21/01/03 10:23 - (en réponse à : NemOrtel)

Trop heureux de te rendre service: Rigolo n° 13, Métal Hurlant n° 101, Métal Aventure n° 6.

287. nemOrtel - 21/01/03 03:06

Chaland a dessiné le major Grubert? Terrific! C'était dans quel n° de Métal?

286. pasamonik - 20/01/03 23:37 - (en réponse à : Réponses)

Pm est bien documenté en ce qui concerne le TT de Bob Fish Detektief. La différence avec l'édition courante sont ces pages de garde bleu clair (des gardes moins bien que l'édition courante, mais bon, l'album est numéroté). Le dessin qui est reproduit par Champaka est en couleurs et nous a été offert pour notre anniversaire. Nous l'avons prêté pour qu'il puisse être reproduit. Au fond du dessin, on reconnaît le palais Stocklet à Bruxelles. L'avant-plan est un immeuble de la rue Jan van Rijswiijcklaan à Anvers.

285. pm - 18/01/03 11:58

Il y a 3 TT de Bob Fish.Celui de 1981 n et s de 1981 tiré à 999 ex mais à la suite d'une inondation 600 seulement furent mis en vente, tous gondolés(coté 200 euros, ce qui fait chère la page gondolée) et toujours en 1981 un complément du TT de 500 ex non gondolés, n et s, certains exemplaires non signés(cote 200 euros si signés 60 sinon).Ces deux TT sont sortis chez les humanos.En 1982 Magic-Strip a resorti l'album sous le titre bob fish détectief en bruxellois avec un TT de 500 ex à l'usage de la presse remis lors d'un cocktail le 2 avril 1982 à Bruxelles(cote 80 euros), ça m'a tout l'air d'etre ton album.

284. RamoNash - 18/01/03 09:09 - (en réponse à : Christ)

C'était l'époque où les humanos faisaient paraitre 3 revues: Métal Hurlant, Métal Aventure et Rigolo. L'histoire avec Grubert est donc parue en 3 épisodes, un dans chacune des ces revues, scénarisés par leurs rédacteur en chef respectif: Dionnet, Fromental et Manoeuvre. Pour ce qui est du sens profond de cette histoire hm ... Il faudrait que je la relise (c:

283. Christ Oliver - 18/01/03 01:17

Dans le dernier BoDoï hors-série je redécouvre une histoire du Major Grubert pas Chaland. Je l'avais feuilleté vite fait à l'époque. Y a-t-il quelqu'un qui peut me dire le fond de vérité de cette histoire ? Car je sens qu'il y en a un.

282. diuq - 17/01/03 16:48

Je posséde un exemplaire de Bob Fish détectief de chez Magic strip portant un tampon sur la page de garde droite avec la mention " cet ouvrage a ete tire à 500 exemplaires numerotes hors commerce et constitue le tirage de tête de la presente edition" suivi du numéro sur 500. Apparemment c'est la seule différence avec l'édition courante. S'agit-il réellement du tirage de tête ou d'une supercherie? Je pose cette question car je possede également le TT de Bereke... qui lui est facilement différenciable des tirages ordinaires (dos violet/croquis supplémentaire). A ce propos quelqu'un sait-il si les deux tirages (dos jaune/dos bleu) sont sortis simultanément ou successivement? Merci pour vos réponses.

281. RamoNash - 08/01/03 18:17 - (en réponse à : ajsk)

Merci beaucoup pour ces infos, mais en mars de l'année dernière j'avais reçu ce mail encore plus précis, d'un participant du forum qui me disait ceci: Bonjour, J'ai les inachevés sous les yeux dont une grande part est consacrée à Bob fish II avec plusieurs versions inachevées, surtout des croquis, dans deux suppléments. dans l'ouvrage principal il y a un prologue de 3 pages entièrement terminées.Par ailleurs quelques crayonnés plus ou moins pousséset quatre planches encrées. Concernant Spirou, il s'agit d'assez jolis crayonnés et de deux planches encrées,"hélas, l'histoire est interrompue dès la page 10(crayonnés), suite à l'arrivée du nouveau directeur des Editions Dupuis, Jean Van Hamme, qui estime la trame trop conventionnelle et préfère que l'on revienne au point de départ de l'épisode des strips"...Donc Chaland resitue l'action à Bruxelles.3Hélas après 6 pages(2 encrées), levée de boucliers de Tome et Janry, estimant qu'il ne pouvait y avoir deux équipes".La documentation sera utilisée plus tard pour "F.52". L'année suivante pour le cinquantenaire de Spirou la rédaction du journal commande à Chaland un épisode situé avant 1938 et la cration du groom, c'estle fameux"groom vert de gris" où Spirou rencontre un vagabond qui n'est autre que Fantasio à qui il fait l'aumône.Le scénario devait ensuite s'orienter vers une histoire de résistance pendant l'occupation nazie avec Fantasio engagé dans la résistance et qui essaye d'exécuter Spirou qui passe pour un collabo, alors qu'en fait il espionne pour Londres.Mais à nouveau , après quelques planches(4 crayonnés dans le livre), Tome et Janry font interrompre l'épisode, "ce qui prive le lecteur de découvrir Fantasio, parmi les collaborateurs et autres comploteurs, derrière le barreaux du zoo d'Anvers, dans les cages aux fauves, attendant son execution, sauvé in extremis par Spirou, ayant suvécu aux balles de l'énergumène, et lui ayant pardonné..."(entre " les commentaires de Yann le Pennetier).

280. ajsq - 08/01/03 17:52

26. RamoNash - 13/11/01 - (162443) Gégé Si tu as eu la chance de lire les Inachevés de Chaland pourrais-tu nous dire en quoi consistait ce projet abandonné « le groom vert de gris » ? Je crois savoir que ça devait relater la rencontre entre Spirou et Fantasio mais je n’en sais pas plus… J’ai regardé les inachevés (cela concerne le tome 2 de Bob Fish et Spirou), il contient les deux versions crayonnées du tome 2 de BOB Fish (sous forme de 2 albums brochés), plus un album cartonné reprenant : - dans sa première partie, des inédits de Bob Fish et le début du tome 2 (planches crayonnées et encrées) ; - dans sa deuxième partie, des inédits de spirou (les 3 versions non publiées). « le groom vert de gris » correspond à la quatrième et dernière commande de Dupuis pour que Chaland réalise un album de Spirou. Cette histoire devait se dérouler en 1938 et relater l’apprentissage de Spirou comme groom. Tome et Janry ont une nouvelle fois obtenu gain de cause et le projet a été stoppé. J’ai une question subsidiaire pour pasamonik : dans les inachevés, en dessous d’un dessin (en noir et blanc), il est marqué qu’il vous a été offert par Chaland. Pouvez-vous nous en dire plus ?

279. ajsq - 08/01/03 10:01

Dans ceux que j’ai et connais : Les deux premiers et les plus mythiques (numérotés et signés) : - le calque du Jeune Albert 200 ex - la traction de Vacances à Budapest 100 ex réalisés par la marque jaune (St germain en Laye) à la sortie des Album Après dans ceux que j’ai non signés (souvent réalisés après la mort de Chaland) - Etiquette de vin Gamay (Freddy Lombard album La comète de Carthage) - Affiche exposition Chaland réalisée par la librairie La comète de Carthage - Auto collant Freddy Lombard pour Le cimetière des Elephants - Cartons exposition coloniale pour Cœur d'acier - Carton d’invitation à dédicace pour le Jeune Albert - carton invitation à vernissage pour La comète de Carthage - ex libris représentant le côté du jeu Freddy Lombard - dossier de presse Bob Fish Détectief - ex libris sérigraphié sépia pour John Bravo - ex libris pour John Bravo réalisée par la librairie La comète de Carthage - ex libris pour le cimetière des Elephants - Marque page Bob Fish de Magic-Strip - carte postale Manneken-pis pour Bèreke - carnet de décalcos du Jeune Albert - planche de marque page Champaka pour l’album « Chaland » - ex libris pour Les années Métal réalisée par la librairie La comète de Carthage - ex libris Best pour Les années Métal réalisée par la librairie Super Héros - cartes vœux

278. diuq - 07/01/03 20:23

Ces dernières années ont vu la réalisation de plusieurs ex-libris de Chaland (Années Best/Rombaldi/Spirou et le robot/strip Freddy Lombard/Couverture de la boîte du jeu...et peut-être d'autres que je connais pas). Qui pourrait me préciser à quels albums ils correspondent et quelles librairies les ont réalisés?

277. ajsq - 07/01/03 13:07

procès-verbal 4 Personnages : Tryphon LAMALLE Commissaire de police chargé de recueillir la plainte Monsieur LOMBARD Frédéric, François, Alphonse, né le 12 avril 1936 à Nerac, en FRANCE, divorcé, sans domicile fixe, se prétendant "Philanthrope", conduit par nos agents Devos Scipion et Demulder Alphonse, qui l'ont interpellé et soustrait aux voies de fait dont il subissait les conséquences et faisait l'objet de la part de divers fermiers et cultivateurs du cru qui n'en auraient fait qu'une bouchée; Poursuite à charge de : LOMBARD Frédéric Accusation : Vol, chapardage, vagabondage, grivèlerie, avec effraction et deux compices en fuite. Suspicion de vol de SIMCA Aronde et de son abandon, grise et sans plaques d'immatriculation; anarchisme et propos séditieux de nature à ébranler le civisme. Frédéric LOMBARD : Je revendique l'entière responsabilité des faits qui me sont imputés; j'ai agi seul et de hauts motifs et idéaux présidaient mes gestes; je ne regrette rien et assumerai stoïquement le châtiment que vous m'octroierez, qui s'ajoutera à la trop longue liste des martyrs et des saint; je vous absous, car vous ne savez pas ce que vous faites"; - FOUILLE DES VETEMENTS DU SUSPECT : Saisie d'une nouvelle carte postale adressée à un citoyen australien, au timbre non oblitéré, dont l'écriture, au verso, correspond comme deux gouttes d'eau à celle retrouvée sur la carte postale saisie dans le boîte à gants du véhicule abandonné; quelques pièces de monnaie probablement en provenance du tronc fracturé dans l'église de Bouillon - voir procès-verbal 356136T - et un emballage vide de gomme à chiquer de marque "Malabar". - CONFRONTATION : Nous procédons alors à une confrontation de reconnaissance, et faisons introduire à cette fin, libre, le nommé LOMBARD, que nous avons pris la précaution de faire encadrer des gendarmes DEVOS et DEMULDER, en civil, dont les vêtements correspondent en gros avec ceux du suspect; Interpellé, Horace Van Der AUWERMEULEN déclare en français : -"Je reconnais formellement l'individu placé le deuxième à gauche en face de moi - (Nous, verbalisateur, affirmons qu'il s'agit bien du rang occupé par LOMBARD) - comme étant celui qui, avec ses deux complices, dont une femme, a refusé de régler l'addition qu'il me devait". Interpellé à son tour, Frédéric LOMBARD déclare, toujours en français : -"Je vois qu'il est inutile de nier, aussi je vais vous dire toute la vérité : Oui, j'ai fracturé des clapiers, oui, j'ai arraché le grillage de nombreux poulaillers; le lapin et la poule sont des créatures nées pour être libres, et cette liberté, je la leur ai rendue; le clapier est une monstruosité indigne, qui ravale l'homme qui l'emploie au rang de la bête qu'il y enferme; cet acte de miséricorde que je fis, sans complices - je le repète -, vous aussi devriez l'accomplir et votre front ridé et soucieux redeviendrait aussitôt lisse comme une fesse de bébé "Cadum". Lecture faite, persiste et signe avec nous. Ce jour, à 15h25, signifions à LOMBARD, Frédéric, qu'il est privé de sa liberté; le faisons écrouer aussitôt à notre dépôt comunal; Ce jour, à 15h34, portons les faits à la connaissance de M. le substitut de service au parquet; Dont acte. Annexons au présent bulletin de renseignement communiqué par la police française, ainsi que l'inventaire des pièces à conviction ci-annexé Dont acte, commencé le 25/05/53, à 12h18, mais clos en cette ville de Bouillon le 27/05/53 à 15h51. Lettre des gendarmes au procureur du Roi Dans cette lettre, les gendarmes DEVOS et DEMULDER dénoncent "le laxisme et l'incurie" du commissaire LAMALLE et demandent sa révocation, pour l'évasion de Freddy LOMBARD ("suspect dans l'affaire des clapiers de Bouillon") Justification du tirage Le dossier de la "Police Royale de bouillon" que vous avez en mains a été réalisé par Yan Lepennetier pour le compte d'Yves chaland et des Editions Magic-Strip, et de toutes les irrégularités, anachronismes, incohérences et autres incongruités lui sont entièrement et exclusivement imputables. Pour le malheur des imprimeurs et de l'éditeur, le présent volume est agrémenté des objets suivants : un exemplaire (incomplet) du quotidien L'OEIL DE BOUILLON, un dossier de police constitué de divers procès-verbaux, six photos de presse issues des archives de L'OEIL DE BOUILLON, trois fiches anthropométriques (munies de leurs photos et des empreintes digitales des personnages) glissées dans une enveloppe marquée du sceau de la Police royal, une carte coquine et affranchie (quoique non oblitérée), une plume de gallinacée, une note de restaurant, une carte de visite, un buvard promotionnel, et une lettre de dénonciation manuscrite barrée d'un coup de tampon rouge. Si un seul de ces objets vient à manquer, ce livre ne saurait être complet. Comme l'ouvrage qui l'accompagne, il a été tiré à 1099 exemplaires.

276. Dr.Batman - 06/01/03 13:24

Segar est le nom du créateur de Popeye, et Mathurin le prénom de Popeye.

275. ajsq - 06/01/03 13:13

Le procès verbal 3 est de nouveau un régal : - le plaignant est Herman HUPEN (quel est le lien entre lui, Chaland et Yann?) - les autres noms cités, Mathurin SEGAR, Gaspard OUQUEL, Léon WURM et Fred CORNILLON : à part Cornillon quelqu'un connait-il les autres noms ? - Germaine MALMEDY : quelqu'un sait-il s'il s'agit du vrai nom de la femme d'Hermann ? procès-verbal 3 Personnages : Tryphon LAMALLE Commissaire de police chargé de recueillir la plainte Monsieur HUPEN, Herman, né le 30 Sept 1900, marié à madame MALMEDY Germaine, douze enfants, domicilié au hameau "Morphée", route de la Souille des Pourceaux, 2bis, à Bouillon Poursuite à charge de : Inconnus vidant les clapiers locaux de leur contenu légal, sans l'autorisation de leur propriétaire légitime, afin de s'en repaître, du moins selon nos propres déductions. Accusation : Vol, avec effraction et probablement avec violence à l'encontre de l'objet du vol. Herman HUPEN : "Je revenais du pré où j'étais allé ramasser des pissenlits à peine sorti du mien - de lit -, pour nourrir mes lapins, quand je vois mes trois vaches qui y paîssaient habituellement, qui n'y étaient plus; ou plutôt si, mais raides comme la justice et mortes comme on peut l'être, juste sous le grand chêne; Alors, je me précipite au hameau pour prévenir ma femme, quand c'est-y pas que je la vois arriver, en larmes, m'apprenant que les pisselits, on pouvait les manger en salade, attendu que les lapins, ils avaient disparu!... Je constate alors que les clapiers sont fracturés et que tous mes petits pensionnaires ont été volés! C'est un scandale! Je porte plainte et exige qu'on me ramène par la peau des fesses les coupables, et par les oreilles, mes lapins, et qu'on me rembourse mes vaches assassinées C'est pas la première fois qu'on fracture nos poulaillers ces derniers jours; Mathurin SEGAR, Gaspard OUQUEL, Léon WURM et Fred CORNILLON ont déjà porté plainte pour les mêmes raisons; C'est tout de même pas des nuttons qu'ont fracturé les clapiers et tué mes vaches; boire de l'hydromel ou de la Mort subite pendant qu'on dort, ça oui, ils savent faire, mais là, non, c'est pas leur genre; et si personne les arrête, ces voleurs, ces misérables, ces smerlappen, nous autres Bouillonnais on saura bien leur montrer si c'est du jus de betterave qui coule dedans nos veines." DEPOSITION : "Je demande que l'on arrête le ou les responsables des rapines commises et perpétrées de sang-froid à Bouillon et dans les clapiers des environs, et qu'on me restitue mon bien et me rende mes vaches dans l'état où elles se trouvaient, ou du moins en mesure de donner du lait et des veaux comme auparavant, et qu'on les jette en prison, si du moins vous les capturez, ces crapules". Après lecture, le comparant déclare persister dans sa plainte et vouloir la signer avec nous. ANNEXE 1 : Après examen des vaches mortes du plaignant par le vétérinaire DEBOEUF, Jules, assermenté, il appert que les dites vaches auraient succombé à la foudre et à ses conséquences physiologiques bien connues, consécutivement à l'orage de la veille, et ne retenons donc comme chef d'accusation que la charge de subtilisation volontaire dans le but de consommer l'objet du délit, exprimée par le plaignant, et rejetons les vaches de ce même chef.

274. ajsq - 06/01/03 12:26 - (en réponse à : ALBERT)

Travail de retranscription qui restera néanmoins stéril sans avoir "en main" l'objet "fabriqué" par Yann & Chaland ! Sans doute le meilleur tirage de tête de ces 20 dernières années ... Effectivement, mon travail ne remplacera jamais ce merveilleux objet : la qualité du papier, le travail manuel réalisé, l’ensemble des pièces collées dans le rapport,le magnifique exemplaire de l’œil de Bouillon, … Seuls quelques bd récentes sont peut-être comparables : le premier TT de Turf pour le nef des fous et les derniers albums et TT d’Al Séverin réalisés à la main. Le rapport de police qui est certainement le meilleur ouvrage pour analyser les personnages de la série Freddy Lombard car il contient énormément de détails sur leur vie et leur psychologie. Il est dommage que ni les humanos ni champaka n’aient fait l’effort de le publier dans leurs « intégrales », car pour le moment, nous ne sommes qu’un petit millier à connaître le contenu du rapport de police. J’espère donc que mon travail n’est pas inutile et qu’il servira à quelques autres amateurs de l’œuvre de Chaland.

273. ajsq - 06/01/03 12:09

procès-verbal 2, page 3 (fin) Déposition de : Georges Baudouin Léopold Bouillon, Duc, né le 5 août 1921 à Bouillon, célibataire, domicilié au château "J 'ai effectivement souvenance d'avoir recueilli et hébergé une charmante jeune femme blonde, prénommée Dina, qui se trouvait démunie face à une note de restaurant substantielle au restaurant "de la Semois" où je prends quotidiennement mes repas, depuis le décès de ma pauvre mère; la malheureuse et infortunée - c'est un pléonasme - enfant venait de France et se rendait à Sedan, afin, me souvient-il, de rejoindre son frère, légionnaire, en garnison dans cette ville; je n'ai pas remarqué la présence d'un, ou deux, compagnons - comme vous me le demandez - à cette blonde enfant; mais ma distraction est grande et il commence à faire soif dans cette gendarmerie surchauffée qui sent le clochard mouillé et le - excusez la comparaison - pipi froid; Cette jeune fille a passé la nuit sous mon toit et, le lendemain, m'a assisté tandis que j'effectuais des fouilles dans les cryptes du château; hélas en vin... L'existence d'un trésor dans le sous-sol de ce dernier n'étant qu'affabulations et propos d'ivrognes, comme chacun sait... Le lendemain, elle disparut, et je me sens bien seul, depuis, dans mes murs... Je présume qu'elle se rendit à Sedan, munie de la rémunération substantielle que, royal, je lui octroyais; C'est tout ce que j'ai à déclarer pour répondre à vos questions, commissaire, car je me sens las, las, et si seul... Les faits rapportés se sont déroulés le 20 mai 1953, du moins c'est ce qu'affirme mon ami l'aubergiste, qui a très certainement meilleure mémoire que moi";

272. ALBERT - 04/01/03 09:32

Travail de retranscription qui restera néanmoins stéril sans avoir "en main" l'objet "fabriqué" par Yann & Chaland ! Sans doute le meilleur tirage de tête de ces 20 dernières années ...

271. ajsq - 03/01/03 16:31

procès-verbal 2 Personnages : Tryphon LAMALLE Commissaire de police chargé de recueillir la plainte Horace Van Der AUWERMEULEN, né à Bouillon le 14 juin 1918, veuf, propriétaire de l'auberge "de la Semois", plaignant Poursuite à charge de : Non paiement d'un repas pris par trois personnes à l'hôtel "De la Semois", dont une femme, blonde, le 20 mai 1953 Accusation : Suspicion que les consommateurs décrits puissent correspondre au propriétaire de véhicule gris et abandonné, retrouvé à 5 km de Bouillon, après avoir heurté, à l'arrêt, le genou du précédent procèsverbal, lui occasionnant des difficultés à genuflexer celui-ci Horace Van Der AUWERMEULEN : "Le lundi 20 mai dernier, j'ai servi un repas consistant en : - Trois civets de marcassin, - Cinq bouteilles de clairet, - Trois "forêts noires, - Deux cafés serrés et un décaféiné Jacquemotte, - Une tisane au genièvre, - Huit cure-dents, Le tout accompagné de notre bon pain des Ardennes, à un trio de particuliers, dont une particulière, inconnus, et mouillés, semblant jeunes, et jolie, s'exprimant en français, langue de leur choix, et du mien ; Après ces agapes, la quidam qui semblait le chef, prétendit ne rien savoir payer; comme je protestais, Monsieur le Duc de Bouillon, bien connu pour sa mansuétude et sa grande bonté, les prit sous sa protection et me règla la note. De même que sa grande bonté, la non moins grande distraction de monsieur le Duc est proverbiale et il me régla à l'aide de vieilles coupures ayant cours avant-guerre; je n'osais protester de peur de déclencher une rixe avec les jeunes étrangers, d'autant que monsieur le Duc avait copieusement, à son habitude, -bien connue-, arrosé son repas". Déposition : "Je demande que l'on me règle ma note, et, pour ce faire, qu'on se saisisse du trio d'étrangers, dont une femme, blonde, et deux hommes dont je n'ai plus entendu parler depuis lors; monsieur le Duc, bien connu pour ses migraines encéphales, ayant totalement oublié l'incident, et de me règler la note en vue et place des étrangers pris sous sa protection, et que je soupçonne d'être les auteurs des évènements survenus depuis lors dans la région, évènements qui scandalisent nos concitoyens, surtout s'agissant de l'inqualifiable incurie de notre royale gendramerie, plus prompte à dresser des procès-verbal pour patente impayée que pour jeter au cachot les escrocs qui viennent manger nos civets". Après lecture, persiste et signe avec nous. ANNEXE 1 : Note du restaurant "de la Semois" impayée, jointe. Horace Van Der Auwermeulen

270. ajsq - 03/01/03 16:27

Me voici de retour, J'ai été un peu débordé ces derniers temps et je n’ai pas eu le temps de continuer à publier le rapport. J’ai supprimé le lien vers le site, car je n’avais pas le temps de l’alimenter. Je vous propose les premiers éléments du dossier : Contenu du rapport : Page 1 : photo de presse de l'accident (Reprise dans l'intégrale T2 page de gauche, en haut) Page 2 : procès-verbal 1, page 1 Page 3 : dessin représentant l'accident Page 4 : procès-verbal 1, page 2 Page 5 : carte Postale "Singularis Porcus" et Carte de visite de Freddy Page 6 : procès-verbal 1, page 3 Page 7 : note de restaurant (Reprise dans l'intégrale T2 page de droite) Page 8 : procès-verbal 2, page 1 Page 9 : photo de presse dans le restaurant (Reprise dans l'intégrale T2 page de gauche, en bas à gauche) Page 10 : procès-verbal 2, page 2 Page 11 : photo de presse gendarmes dans la cave (Reprise dans l'intégrale T2 page de gauche, en bas à droite) Page 12 : procès-verbal 2, page 3 Page 13 : photo de presse gendarmes dans la cour de la ferme (Reprise dans l'intégrale T2 page de droite, en haut à gauche) Page 14 : procès-verbal 3, page 1 Page 15 : plume d'oie Page 16 : procès-verbal 3, page 2 Page 17 : photo de presse barque (Reprise dans l'intégrale T2 page de droite, en haut à droite) Page 18 : procès-verbal 4, page 1 Page 19 : photo de presse Freddy arrêté par les gendarmes (Reprise dans l'intégrale T2 page de droite, au milieu à gauche) Page 20 : procès-verbal 4, page 2 Page 21 : enveloppe contenant une lettre des gendarmes au procureur du Roi Page 22 : buvard des agents communaux Page 23 : enveloppe contenant les 3 fiches anthropométriques des héros (Couvertures reprises dans l'intégrale T2) Page 23 : justification du tirage Pièce supplémentaire : exemplaire du quotidien L'OEIL DE BOUILLON (4 pages) Page 3 : dessin représentant l'accident Suit un dessin illustrant le lieu de l’accident avec comme commentaires : Itinéraire suivi par la bicyclette du plaignant, de marque HIRONDELLE noire avant le choc occasionnant le dit procès-verbal Le dessin décrit la route, la position de la voiture dans le virage ainsi que : Le trajet de fuite du canard du plaignant Le trajet de fuite de l’oie du plaignant La voiture est commentée par : Véhicule abandonné gisant de tout son long portières ouvertes, de marque SIMCA, Aronde grise dont les plaques ont été enlevées, sur le flanc du bas côté de la route départementale qui mène à Bouillon La scène se passe en face du : Calvaire dit de Notre Dame des Marcassins Et en limite du : Pré aux vaches de Mathurin Bokstael procès-verbal 1 Personnages : Tryphon LAMALLE Commissaire de police chargé de recueillir la plainte Léon WALLEZ, né à Verviers, le 2 avril 1906, célibataire, curé de la paroisse de Corbion plaignant Poursuite à charge de : Propriétaire inconnu du véhicule SIMCA Aronde de couleur gris souris, abandonné à cinq kilomètres de Bouillon Accusation : Suspicion de vol du véhicule et abandon de ce dernier, ainsi que du chef d’accusation de blessure involontaire occasionnant des séquelles graves pour l’exercice du , ainsi que la fuite de deux de ses volailles. Léon WALLEZ : « Ce matin, devant nous rendre à Bouillon afin d’administrer les derniers sacrements à Mademoiselle Van Bokstael, d’une part, et de renouveler notre provision de rustines et de clairet pour notre vin de messe [d’autre part], nous heurtons avec violence, et avec notre roue avant, un véhicule abandonné tous feux éteints, et gisant de tout son long sur le bas-côté, à hauteur du virage au lieu dit " les Pisserotes ", près du calvaire de Notre-Dame des Marcassins, et chutons ainsi que notre vélocipède sur le cadre duquel nous avions pris place. Il était alors 8h30 environ, le carillon de clocher de notre église en témoignant tragiquement, tandis que péniblement, nous nous relèvions; constant que : - Notre bicyclette était gravement endommagée, la roue avant ayant expiré et rendu son âme à son créateur ; - Notre soutane était déchirée, notre genou droit meurtri, occasionnant depuis lors des douleurs durant les genuflexions et nous faisant souffrir le martyre, dans l'exercice de notre profession; - Notre panier contenant un canard et une oie destinés à notre consommation dominicale, s'étaient encourus, et ledit panier était rompu et éventré; - Ledit véhicule abandonné était vide de ses propriétaires ; - L'horloge de notre église retardait de quelques minutes, un coup d'oeil à notre montre bracelet le confirmait; - Nous étions furieux et exigions réparation"; » ANNEXE 1 : Descriptif ci-contre, du lieu de l'accident; ANNEXE 2 : Descriptif du véhicule endommagé : Marque "l'hirondelle" acheté en 1936 aux établissements "Printemps", cadre n° 8135, émaillé noir à biseaux d'or, guidon anglais chromé, selle en cuir brun-rouge de marque : "Brooks", pédales caoutchoutées de marque "Le lièvre", pneus ballon (fort usagés) de marque "Dunlop" (à l'avant) et de marque "Michelin" (à l'arrière); immatriculation n° 45246; constatons après examen que ladite bicyclette est désormais inutilisable; surtout à l'avant; Déposition : -"Je demande que des recherches soient entreprises d'urgence afin de retrouver et de saisir le propriétaire du véhicule responsable de mon infortune, et qu'il me dédommage pour tous les préjudices occasionnés par son manque de civisme et que quelqu'un veuille bien me déposer sans délai à Bouillon, mademoiselle Van Bokstael attendant probablement que je lui délivre les derniers sacrements, et qu'aucune indulgence ne soit accordée à ce misérable, si vous parvenez à l'appréhender"; Après lecture, le comparant déclare persister dans sa plainte et vouloir la signer avec nous "Chargeons aussitôt nos agents Demulder, Alphonse, matricule n°127, et Devos, Scipion, matricule n°54, de procéder à des investigations sur le lieu de l'accident et de dresser procès verbal; RAPPORT DE RECHERCHE : Ce jour à 17h, comparaissent devant nous nos agents Demulder et Devos précités, qui nous rapportent ce qui suit en langue française : "Au cours des recherches que nous avons effectuées en vue de découvrir un indice permettant d'identifier et d'apréhender le propriétaire de véhicule incriminé, nous avons effectivement découvert ladite Aronde Simca au lieu indiqué par le plaignant; avons nous-même constaté l'abandon dudit véhicule et l'absence de toute présence humaine ou physique à l'intérieur de celui-ci, ainsi q'une bicyclette correspondant également à la description; A l'intérieur de la boîte à gants de la Simca, saisissons divers objets abandonnés eux aussi, d'après nos premières constatations. Dressons la liste de ces pièces à conviction : - Une carte postale revêtue d'un timbre à l'effigie de notre souverain non encore oblitéré, adressée à une personne domiciliée en Australie; - Une note de restaurant à l'en-tête de "la Semois", à - Bouillon, facturant un repas pris par trois personnes; - Deux cartes de visite portant mention : Freddy Lombard, Philanthrope; - Un exemplaire de "L'Oeil de Bouillon", le quotidien bien connu, en date de la veille; - Un bréchet de poulet (brisé); - Une plume de gallinacée de Hubbart ou Appolo; - Divers emballages de bonbons, un rouge à lèvres usagé, et diverses capsules de sodas, de marque "Orange Piedboeuf" et "Pschitt" (le tout suceptible de recéler des empreintes). Récoltons ces divers objets et les soumettons à votre attention. Après lecture, nos agents rapporteurs confirment leur déclaration et signent avec nous. Page 5 : carte Postale "Singularis Porcus" et Carte de visite de Freddy La carte postale est adressée à : Mr Lombard Théofraste - Darwin Royal Center - 1050 Thylacine road - Hobbard - AUSTRALIA Texte au dos de la carte postale : Mon cher Oncle Je me meurs, Je suis mort !!! Ton moribond mais dévoué neveu, Freddy P.S. Envoie illico d'urgence substantiels subsides : Poste restante Bouillon Belgique. Texte sur la carte de visite : Freddy Lombard Philanthrope

269. Thomas - 24/12/02 12:34 - (en réponse à : thomas.woj@web.de)

Pour ajsq: Je brûle de découvrir le rapport de la police de Bouillon, mais l'adresse que tu nous donnes est inconnu chez voila.fr... Saurais-tu me tirer de mon désarroi?

268. quetzalcoatl - 11/12/02 23:20 - (en réponse à : sky69817@skynet.be)

A propos du Testament de Godefroid, saviez-vous qu'il existait 200 exemplaires dont la page de garde est illustrée par Laurent Maltaite à l'occasion des 7 ans de la librairie Chic Bull du bvd Lemonier (les Pasamonick en furent notamment les proriétaires). Fan de Chaland (et de la période Métal Hurlant), je possède beaucoup de publications de cet auteur.

267. francois - 03/12/02 19:08

oui bon, disons que Nérac est le village de sa mère ;-) à propos, le dessin de Chaland dont on a parlé plus bas (celui en vente à Tajan) a été adjugé à 3500 euros. fd

266. RamoNash - 03/12/02 18:00 - (en réponse à : Pasamonik)

Chaland est né à Lyon. Mais ce n'est pas là un débat très intéressant.

265. pasamonik - 03/12/02 15:43 - (en réponse à : à Ramonash)

Nérac est la ville natale de Chaland et Albaret fait allusion à la bonne de Proust, je pense.

264. Ramonash - 02/12/02 14:50

Les fiches de police contiennent d'autres détails amusants: ainsi apprend-on que le père de Sweep se prénomme Jean-Marie, tout comme le propre père de Chaland. On apprend égalemment que Dina et Freddy sont nés à Nérac, ville où Chaland passa son enfance. La mère de Freddy se nomme Isabelle Joannet-Beaumenay, clin d'oeil à l'épouse de Chaland, Isabelle Beaumenay-Joannet; enfin la mère de Dina se nomme Jeanne Albaret, qui fait songer à Jeanne d'Albret, mère d'Henri IV et native de Nérac. Amusant, aussi, d'étudier le niveau d'étude des personnages: alors que Sweep n'est doté que d'un simple certificat d'étude, que Dina est détentrice du BEPC, Freddy l'intellectuel du groupe est titulaire d'un baccalauréat classique avec mention très bien. Ceci explique donc la grande connaissance des classiques dont il fait preuve dans la Comète de Carthage. A noter aussi que les trois personnages sont tous nés en avril et sont du même signe astrologique que Chaland (bélier).

263. pasamonik - 02/12/02 13:10 - (en réponse à : Bravo)

Quelle perspicacité, François! Evidemment que Chaland et Yann se contentaient de prendre des éléments pour les remixer à leur façon, s'attachant plus à la vraisemblance qu'à la vérité. Comme disait à peu près Baudrillard, "il y a plus vrai que le vrai : le vraisemblable". D'où les incongruités que vous décelez avec beaucoup d'à-propos. Je connais ces détails pour avoir été l'éditeur de ce livre, mais ma mémoire me fait défaut le plus souvent. Il y a eu plusieurs édiitons de l'album Atomium. Les ventes en cumul ont dû dépasser les 20000 exemplaires et il a été publié en 10 langues (la plupart de ces éditions ont été données au Centre Belge de la BD). Je dois avoir quelquepart une statistique des premiers tirages mais cela me demande un travail que je ne peux exécuter en ce moment.

 

(http://www.BDParadisio.com) - © 1996, 2018 BdParadisio