Une seule chose à rajouter : Astérix a eu un succès phénoménal grâce au génie humoristique et de conteur de Goscinny. Personne n'a pu, et on le voit aussi dans d'autres séries, mais c'est plus évident dans Astérix, le remplacer. Les quelques gags et traits d'esprit dans cet album font presque toujours référence à des albums précédents du temps de Goscinny, (nombre d'astérisques (!) faisant référence à un album précédent). Personnellement l'utilisation d'extra-terrestre ne me dérange pas du moment qu'il y a un scénario, des gags à profusion, de l'esprit et des messages à plusieurs niveaux. Tout cela a disparu avec la mort du scénariste. Des personnages sans âme qui radotent et ne produisent rien de nouveau.